Às vezes sinto que recuei meio século.
Reiniciando, tudo está mudado: Já nem se ouvem tantas expressões sábias como antigamente!!
A minha afirmação baseia-se no que me é próximo e familiar - os comentários incríveis da minha little sis - sempre que terminamos um pensamento, argumento, divagação com uma das famosas expressões.
Ontem a expressão utilizada foi: "Matar dois coelhos de uma cajadada só". Por muito assombrosa que possa parecer, o seu significado é simplesmente resolver duas questões, problemas,.. de uma só vez.
É difícil fazer com que isto seja compreendido.
O feedback é instantâneo: "O que é que os coelhos têm a ver?"
"Sim, mary não teimes. Esta é a expressão indicada para esta situação!"
Ou ainda restam dúvidas?
ps. Mary, you're simply the BEST!
Reiniciando, tudo está mudado: Já nem se ouvem tantas expressões sábias como antigamente!!
A minha afirmação baseia-se no que me é próximo e familiar - os comentários incríveis da minha little sis - sempre que terminamos um pensamento, argumento, divagação com uma das famosas expressões.
Ontem a expressão utilizada foi: "Matar dois coelhos de uma cajadada só". Por muito assombrosa que possa parecer, o seu significado é simplesmente resolver duas questões, problemas,.. de uma só vez.
É difícil fazer com que isto seja compreendido.
O feedback é instantâneo: "O que é que os coelhos têm a ver?"
"Sim, mary não teimes. Esta é a expressão indicada para esta situação!"
Ou ainda restam dúvidas?
ps. Mary, you're simply the BEST!

Sem comentários:
Enviar um comentário